阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首其四

宋 ·宋诗

老lǎo胡hú入rù草cǎo太tài无wú穷qióng,直zhí指zhǐ仙xiān人rén那nà一yí通tòng。
今jīn日rì大dà颠diān回huí吏lì部bù,他tā年nián李lǐ勃bó嗣sì归guī宗zōng。
华huá夷yí元yuán共gòng一yī轮lún月yuè,今jīn古gǔ曾céng无wú两liǎng样yàng风fēng。
从cóng此cǐ牧mù牛niú真zhēn石shí巩gǒng,肯kěn令lìng信xìn脚jiǎo犯fàn苗miáo中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老胡:指达摩祖师。

大颠回吏部:大颠禅师点化韩愈(吏部侍郎)之事。

李勃嗣归宗:李勃,或指李翱,嗣法归宗禅师。

牧牛真石巩:石巩慧藏禅师以牧牛喻调心。

信脚犯苗:放任脚步践踏禾苗,喻放逸。

译文

达摩祖师入草行化,实在太无穷尽了,直指人心那一通妙法。今日大颠禅师回向吏部韩愈,他年李勃嗣法归宗。华夷原本共有一轮明月,古今何曾有过两样的风?从此牧牛真正如石巩禅师,怎肯让信步乱踏禾苗?

赏析

诗以达摩直指为引,举大颠点化韩愈、李勃嗣法归宗之事,说明禅法不分华夷、古今一如。末联以石巩牧牛为喻,强调调心护念、不令放逸。全诗用典贴切,意境开阔,寄寓对蒲君锡悟道后护持正念的勉励。