阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首其三

宋 ·宋诗

东dōng西xī南nán北běi本běn来lái同tóng,自zì有yǒu时shí人rén碍ài不bù通tōng。
了le后hòu何hé妨fáng三sān藏zàng教jiào,悟wù来lái那nà有yǒu五wǔ家jiā宗zōng。
学xué飞fēi鵰diāo鹗è雄xióng吞tūn野yě,出chū腹fù麒qí麟lín要yào弄nòng风fēng。
到dào底dǐ输shū他tā真zhēn鼻bí孔kǒng,痴chī人rén空kōng坐zuò黑hēi山shān中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三藏教:经、律、论三藏教典。

五家宗:禅宗沩仰、临济、曹洞、云门、法眼五家。

鵰鹗:猛禽,喻杰出人才。

真鼻孔:禅语,指本来面目。

译文

东西南北本来都是一样的,只是时下的人自己障碍着不能通达。悟了之后不妨碍研习三藏教典,悟来之时哪里还有五家宗派的分别?学飞的鵰鹗雄猛得可以吞没原野,出腹的麒麟要迎风弄姿。到底还是输给他那真正的鼻孔,痴人白白坐在黑山之中。

赏析

此诗主张佛法本来平等,东西南北无异,学人自生障碍。了后不妨三藏,悟来岂有五家,破除宗派之见。鵰鹗麒麟喻英才杰出,末句以“真鼻孔”点醒痴人空坐黑山,强调真参实悟。全诗议论纵横,禅机犀利。