燕赵多佳人，珠华衒天街。
郑鲁有游女，折杨弄青梅。
春风趁姿媚，谐笑争徘徊。
幽闺有贫丑，修洁不自媒。
缝布以为裙，断荆以为钗。
𧤺沙事机杼，蓬沓蒙烟埃。
谁将好德心，为尔停渐台。
杂言其三
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕赵：泛指北方地区，自古多美女。
珠华：珠宝的光彩。
天街：京城的街道。
郑鲁：泛指中原文化发达地区，多游女。
折杨：折断杨柳枝，古人送别习俗，此处代指游乐。
弄青梅：玩弄青梅，典出李白“郎骑竹马来，绕床弄青梅”，代指少女天真烂漫或调情。
趁姿媚：凭借姿态妩媚。
谐笑：谈笑风生。
不自媒：不自我推销，指贫女虽美但不主动求偶。
𧤺沙：疑为“踏沙”或特定方言/异体字，结合语境指在沙地上劳作或行走。
机杼：织布机。
蓬沓：头发散乱的样子。
渐台：汉代宫苑中的台名，此处代指富贵人家或宫廷。
译文
燕赵之地有很多美人，她们戴着璀璨的珠宝在京城的大街上炫耀光彩。郑地和鲁地也有游玩的女子，她们折下柳枝、摆弄青梅，显得十分风流。春风似乎也在追逐她们的妩媚姿态，她们互相调笑，争着在街头徘徊。然而，幽静的闺房里还有一位贫穷丑陋的女子，她品行高洁却不肯自我推销。她用粗布缝制裙子，用荆条做成发钗。她在沙地上辛苦操作织布机，头发蓬乱，蒙满了烟尘。是谁能用一颗喜爱美德的心，为你停下脚步，不再去那华丽的渐台寻欢作乐呢？
赏析
这首诗通过强烈的对比手法，揭示了社会对女性价值的扭曲评判。一边是富家女的招摇过市，另一边是贫女的勤劳高洁。作者借此讽刺世俗只重外表与财富，呼吁人们关注内在品德，具有深刻的社会批判意义。