昨日承佳赠浮实甚矣谨再用韵酬赠

宋 ·宋诗

尝cháng徧biàn诸zhū方fāng五wǔ味wèi禅chán,不bù须xū鼻bí孔kǒng便biàn撩liāo天tiān。
自zì应yīng猊ní座zuò长zhǎng垂chuí手shǒu,只zhǐ许xǔ巢cháo云yún暂zàn息xī肩jiān。
世shì外wài岂qǐ无wú羊yáng氏shì鹤hè,人rén间jiān多duō滞zhì禹yǔ门mén鲜xiān。
便biàn当dāng勉miǎn为wèi众zhòng生shēng起qǐ,趁chèn取qǔ灵líng芝zhī三sān秀xiù年nián。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

诸方:各地。

五味禅:五种禅法,泛指各种禅法。

鼻孔撩天:形容傲慢。

猊座:狮子座,指佛座。

巢云:巢居云中,指隐居。

羊氏鹤:用羊祜事,羊祜有鹤会舞。

禹门:龙门,喻科举及第。

灵芝三秀:灵芝一年三次开花,喻祥瑞。

译文

我尝遍了各地各种禅法,用不着鼻孔朝天那么傲慢。自然应该像佛坐在狮子座上长久垂手接引,只允许巢居云中的人暂时歇歇肩。世外难道没有羊家的鹤吗?人间却多有滞留在禹门前的鲜鱼。那就应当勉力为众生起身,趁着灵芝一年三秀的好年景。

赏析

诗酬赠浮实,谈禅说理。首联自述遍参诸方而不傲慢;颔联以佛座垂手与巢云息肩对举,见济世与退隐之思;颈联用羊鹤、禹门喻世外与人间;尾联勉为众生起,趁灵芝三秀,积极入世。全诗禅意与世情交融。