溪渌渠无数，窗奁此独幽。
蘋繁惟祭祀，杨柳谩风流。
根抱千年老，苗舒一寸柔。
内刚还外顺，不对道人羞。
次韵湛老菖蒲二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溪渌：清澈的溪水。渌，清澈。
窗奁：窗边的镜匣，此指窗边。
蘋繁：蘋与繁，皆水草，可祭祀。
杨柳谩风流：杨柳空有风流之态。谩，徒然。
内刚还外顺：内里刚强而外表柔顺。
道人：指僧人湛老。
译文
溪水清澈，这样的溪流有无数条，可窗边这一盆菖蒲却独得清幽。那蘋和繁只配用来祭祀，杨柳也只是空有风流的样子。这菖蒲的根抱着千年的老气，苗却舒展出一寸的柔嫩。它内里刚强而外表柔顺，在道人面前也不觉得羞愧。
赏析
此诗咏菖蒲，首联以“溪渌无数”衬“窗奁此独幽”，突出菖蒲之清幽。中二联以蘋繁、杨柳对比，又写其根老苗柔，见其品格。尾联以“内刚还外顺”点明菖蒲特性，亦以喻人。全诗咏物寄意，语言凝练，对仗工巧。