华严台上平如掌，自是游人路不通。
要识普贤真境界，乱山如浪涌云中。
山居杂颂七首其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
华严台：指华严寺或华严宗相关的高台。
普贤：佛教菩萨名，与文殊并称，代表行愿。
境界：佛教指修行所达到的境地。
乱山如浪：形容群山起伏如波浪。
译文与赏析
此诗写华严台之高峻与普贤境界之难思。首句“平如掌”写台面之平，次句“路不通”写人迹之绝，一平一绝，形成张力。后两句以“乱山如浪涌云中”作结，将普贤境界化为眼前奇景：山浪云海，即是真境。全诗以景说禅，不落理窟，有“触目皆道”之趣。