送本觉上座

宋 ·宋诗

宝bǎo山shān亲qīn到dào宜yí著zhù力lì,只zhǐ为wéi人rén情qíng空kōng手shǒu回huí。
路lù上shàng逢féng人rén如rú借jiè问wèn,莫mò言yán曾céng见jiàn德dé山shān来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宝山:比喻佛法僧三宝聚集之地,指寺院。

著力:努力,用心。

人情:指世俗的人情世故。

德山:唐代禅宗高僧德山宣鉴,以机锋峻烈著称。

译文

你亲自到了宝山这样的好地方,就应该努力用功,不要因为人情世故空着手回去。如果在路上遇到有人向你打听,你千万不要说曾经见过德山和尚。

赏析

此诗勉励本觉上座珍惜参学机会,莫空手而归。后两句以“莫言曾见德山来”告诫其不可执着于师承名相,应自证自悟。语言平实而机锋暗藏,体现了禅宗不立文字、直指人心的宗旨。