送池州诸化士四首其三

宋 ·宋诗

非fēi朝cháo非fēi市shì亦yì非fēi山shān,万wàn顷qǐng江jiāng头tóu旧jiù祖zǔ关guān。
七qī百bǎi道dào人rén同tóng一yī钵bō,付fù君jūn分fēn卫wèi到dào人rén间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

化士:化缘的僧人。

祖关:指禅宗祖庭的关隘,泛指佛教圣地。

七百道人:指众多修行者。

一钵:一个钵盂,指共食一钵,喻平等。

分卫:梵语,意为乞食。

译文

这里既不是朝廷,也不是闹市,更不是深山,而是万顷江头那座古老的祖庭关隘。七百位修行人同用一个钵盂吃饭,如今我把你分派出去,到人间去化缘乞食。

赏析

诗写送化士外出化缘。前两句点明地点在江头祖关,非朝非市非山,突出其特殊。后两句写七百道人共一钵的平等生活,而今分卫人间,寓有将佛法传播世间之意。全诗境界开阔,语言简练,富有禅林生活气息。