和曾伯容梅诗二首其一

宋 ·宋诗

气qì压yā春chūn工gōng千qiān万wàn枝zhī,洒sǎ然rán開kāi我wǒ合hé琉liú璃lí。
知zhī渠qú有yǒu美měi自zì难nán禁jìn,不bù待dài雪xuě深shēn风fēng劲jìn时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春工:春天的造化之功。

洒然:洒脱、无拘束的样子。

合琉璃:合拢的琉璃,形容梅枝映照下晶莹澄澈的境界。

渠:他,指梅花。

译文

梅花的气韵压过了春天催开千万枝的造化之功,它洒脱地绽放,打开了我心中那合拢的琉璃世界。我知道它自有难以掩抑的美,根本不用等到雪深风急的时候才显露出来。

赏析

此诗咏梅,首句以“气压春工”突出梅之不凡气概,次句以琉璃喻心境澄明,后两句写梅之美自然流露,不待严寒方显,赞梅亦自寓高洁,笔致洒脱,意境空灵。