尺五城南客，能过仲蔚居。
烟霏深寂历，云树晚扶疏。
老去一无著，诗成百不如。
喜无招隠作，仍免绝交书。
送钱仲韶机宜南归天台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尺五城南：指靠近京城之地。尺五，形容距离近。
仲蔚居：东汉张仲蔚隐居不仕，所居蓬蒿没人，后以“仲蔚居”指隐士居所。
寂历：寂静冷落的样子。
扶疏：枝叶茂盛分披的样子。
招隠：即《招隐士》，楚辞篇名，此指招人归隐的诗文。
绝交书：指嵇康《与山巨源绝交书》，此指与人绝交的书信。
译文
你这位住在城南近处的客人，能够到我这个像张仲蔚一样的隐居之处来。这里烟雾迷蒙，十分寂静冷落，云中的树木在傍晚枝叶扶疏。我年纪老了，一事无成，诗写成了也百不如人。高兴的是我没有写招人归隐的诗，也免得写绝交书了。
赏析
此诗送友人南归，自述隐居情怀。首联以“仲蔚居”自比，见其安贫守拙；颔联写景，以“烟霏”“云树”营造幽寂氛围；颈联自嘲老而无成，语淡而情真；尾联以“无招隠作”“免绝交书”作结，诙谐中见洒脱。全诗冲淡自然，见出诗人晚年心境。