惠安寺

宋 ·宋诗

沙shā溪xī烟yān绝jué雨yǔ才cái通tōng,无wú数shù深shēn红hóng间jiān浅qiǎn红hóng。
山shān店diàn落luò英yīng春chūn寂jì寂jì,青qīng旗qí吹chuī尽jǐn柳liǔ花huā风fēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

沙溪:沙边的溪流。

烟绝:雾气消散。

深红间浅红:指落花深浅相间。

落英:落花。

青旗:青色的酒旗,代指酒家。

译文

沙溪上的雾气刚刚散尽,雨水才停,溪边无数深红浅红的花儿错杂相间。山间小店旁落花满地,春光里一片寂静;那青色的酒旗被风吹得猎猎作响,柳絮也随风飘尽。

赏析

诗写惠安寺一带春雨初霁的景色。前两句以“烟绝雨通”点出雨后清朗,深红浅红相间,色彩明丽;后两句转写山店落英、青旗柳花,以动衬静,春寂寂中透出淡淡怅惘。全篇画面清新,笔致疏淡。