问讯云萝小隠家，剡藤醉墨半欹斜。
酒餘落笔已殊绝，发兴不须薝卜花。
德友求薝卜花栽戏作小诗代简
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薝卜：梵语音译，即栀子花，色白香浓。
问讯：问候。
云萝：藤萝，借指隐者居处。
剡藤：剡溪所产藤纸，代指好纸。
欹斜：倾斜不正。
译文
我向那藤萝缠绕的隐者之家捎去问候，只见剡溪藤纸上醉后写下的字迹大半歪歪斜斜。酒醒之后落笔已经格外超绝，兴致来了哪里还需要什么薝卜花来助兴呢。
赏析
诗题言友人求栀子花栽，作者戏作代简。前两句写问讯隐家、醉墨欹斜，见其疏放；后两句谓酒余落笔已自殊绝，发兴不必待花，以诙谐之语婉拒求花，兼赞友人书艺。全篇风趣洒脱，见文人雅趣。