题唐颓山风漪轩

宋 ·宋诗

竹zhú阴yīn既jì疏shū明míng,流liú泉quán复fù清qīng驶shǐ。
佳jiā响xiǎng闻wén山shān禽qín,凉liáng风fēng澹dàn然rán至zhì。
幽yōu人rén此cǐ安ān禅chán,阅yuè世shì一yī嬉xī戏xì。
何hé必bì周zhōu八bā垠yín,是shì中zhōng有yǒu能néng事shì。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清驶:清澈而流急。

佳响:美妙的声音。

澹然:恬静、安然的样子。

安禅:佛家语,指静坐入定。

八垠:八方边际,指极远之地。

译文

竹林的阴影疏朗而明亮,流泉又清澈又湍急。山鸟传来美妙的鸣叫声,凉风也恬静地吹了过来。幽居之人在这里静坐参禅,把阅历世事只当作一场游戏。何必非要走遍八方极远之地呢,这轩中自有无穷的妙趣。

赏析

诗咏风漪轩清幽之境。前四句写竹阴、流泉、山禽、凉风,视听结合,境界疏朗;后四句由景入理,写幽人安禅、阅世如戏,以“何必周八垠”收束,点明此中自有能事。全篇清旷淡远,颇含禅趣。