书秦处度所作松石

怜lián君jūn作zuò诗shī自zì无wú敌dí，游yóu戏xì诗shī餘yú畫huà成chéng癖pǐ。

高gāo堂táng奋fèn袖xiù风fēng雨yǔ来lái，霜shuāng干gàn云yún根gēn动dòng秋qiū色sè。

长zhǎng怀huái祝zhù融róng天tiān柱zhù峰fēng，万wàn年nián不bù死sǐ之zhī乔qiáo松sōng。

观guān君jūn此cǐ畫huà已yǐ无wú斁yì，不bù复fù望wàng云yún支zhī瘦shòu筇qióng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

秦处度：人名，作者友人，善画。

诗餘：作诗之余。

奋袖：挥袖，形容作画时动作潇洒。

云根：深山云起之处，常指山石。

祝融：衡山最高峰祝融峰。

无斁：不厌倦，不厌弃。

瘦筇：细竹手杖。

我怜爱您作诗本来就无人能敌，又在作诗之余游戏笔墨，画画成了癖好。在高堂之上挥袖作画，仿佛风雨随之而来，霜干的枝和云根的石都透出秋色。我长久地怀念祝融峰和天柱峰上那万年不死的乔松。看您的这幅画已经看不够了，再也不必望着云彩、拄着瘦竹杖去寻访了。

诗赞秦处度诗画兼擅。开篇以“诗无敌”衬其画癖，继而以“奋袖风雨来”形容作画气势，生动传神。后四句由画中松石联想到祝融、天柱的万年乔松，结句“不复望云支瘦筇”以观画代游山，极赞画作可卧游，语言豪放而情真意切。