知止亭晚望寄清大师

柳liǔ绕rào平píng湖hú绿lǜ映yìng堤dī，栏lán干gān人rén静jìng夕xī阳yáng迟chí。

归guī鸦yā欲yù尽jǐn千qiān林lín暝míng，白bái鸟niǎo飞fēi来lái一yī段duàn奇qí。

短duǎn发fà缘yuán愁chóu分fēn壮zhuàng志zhì，断duàn云yún含hán雨yǔ入rù新xīn诗shī。

不bù堪kān更gèng作zuò怀huái人rén恨hèn，歌gē罢bà竹zhú枝zhī成chéng别bié离lí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

知止亭：亭名，取'知止'之意。

清大师：对僧人的尊称。

竹枝：竹枝词，巴渝一带民歌。

暝：昏暗。

柳树环绕着平静的湖面，绿色映照在堤岸上；栏杆边人声寂静，夕阳缓缓西下。归巢的乌鸦快要飞尽，千片树林渐渐昏暗；一只白鸟飞来，构成一段奇妙的景致。我稀疏的短发因为愁苦而分掉了壮志，断开的云含着雨意进入我的新诗。更受不了再作怀念故人的愁恨，唱完竹枝词，就成了离别。

诗写晚望寄友。前四句描绘湖亭晚景，柳绿、夕阳、归鸦、白鸟，色彩明暗相衬，动静相宜；后四句转入抒情，短发缘愁、断云含雨，以景寓情，尾联点明怀人别恨，全诗情景交融，沉郁顿挫。