偈三首其一

宋 ·宋诗

君jūn王wáng了liǎo了liǎo,将jiàng帅shuài惺xīng惺xīng。
一yī回huí得dé胜shèng,六liù国guó平píng宁níng。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

了了:明白,清楚。

惺惺:清醒,机警。

六国:泛指天下。

译文

君王心里明明白白,将帅们也都清醒机警。只要打一次胜仗,天下就太平无事了。

赏析

此偈以君王将帅的明智与胜利后的太平为喻,表达禅宗对悟境与功用的理解。语言简练,对仗工整,以世间事象征佛法,体现了禅偈通俗而富有理趣的特点。