富贵从来一羽轻，胸中万卷复何营。
囊钱尽处布衾短，谤焰息时坟草生。
一日得行须有命，百年不死是高名。
瑶琴挂壁凝尘满，无复当年流水声。
吊刘孝嗣
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一羽轻：像一片羽毛那样轻，喻富贵微不足道。
何营：何所求取，营求。
谤焰：诽谤的火焰，指舆论攻击。
瑶琴：用玉装饰的琴，泛指琴。
流水声：用伯牙鼓琴志在流水典故，喻知音。
译文
富贵从来就像一片羽毛那样轻，你胸中藏着万卷书，又还营求什么呢？等到囊中钱财用尽、布被短窄的时候，诽谤的火焰平息了，坟头的草也已经长出来了。人有一天能够施展抱负，那也得靠命运安排；能够百年不死，留下高名才是要紧。如今瑶琴挂在墙上，积满了灰尘，再也听不到当年那流水般的琴声了。
赏析
此诗吊唁刘孝嗣，首联以富贵轻羽、胸藏万卷赞其才志；颔联写生前困顿、死后萧条，对比强烈；颈联发议论，谓行藏有命、高名不朽；尾联以瑶琴尘满、流水声绝作结，暗用知音典故，寄寓深切哀思。全诗沉郁顿挫，感人至深。