昔日经由一梦同，高楼虽在旧游空。
东流不改当年水，白首已成今日翁。
梁苑衣冠共黄壤，隋堤杨柳几春风。
扁舟莫负南来兴，咫尺吴松落眼中。
经睢阳有感
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
睢阳：今河南商丘，宋代为南京应天府。
梁苑：西汉梁孝王所建兔园，在今河南开封附近，泛指名胜。
隋堤：隋炀帝开通济渠，沿河筑堤植柳，称隋堤。
吴松：吴淞江，在今上海、江苏一带，此处泛指江南。
译文
从前经过这里，就像做了一场梦一样；高楼虽然还在，旧日的游踪却已无处可寻。向东流去的江水还是当年的水，可我这个白头人已经成了今日的老翁。梁苑里的衣冠人物都已化为黄土，隋堤上的杨柳又经历了多少回春风？不要让小船辜负了南来的兴致，近在咫尺的吴淞江已经落在眼中了。
赏析
此诗写经睢阳而感怀。首联以梦喻旧游，高楼虽在而人事已非；颔联以水之不改衬人之白首，物是人非之感强烈；颈联拓展时空，梁苑衣冠、隋堤杨柳皆成陈迹；尾联振起，劝莫负南游之兴，于感慨中见旷达。全诗沉郁苍凉，对仗工整。