足健会真赏，眼明逃世纷。
风烟入诗畫，杖屦逐僧云。
水阔天疑尽，峰寒日易曛。
羁人正愁思，城角不堪闻。
南峰閒步
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
真赏：真正的欣赏，指领会自然真趣。
杖屦：手杖和鞋子，代指步行。
曛：黄昏，日落。
城角：城上的号角声。
译文
脚步轻健，才能领会到真正的山水之趣，眼睛明亮，可以逃离世俗的纷扰。风烟景色都进入了诗画之中，我拄着手杖、穿着鞋子，追逐着僧人的云彩。水面宽阔，天边好像到了尽头，山峰寒冷，太阳很容易就落山了。我这个羁旅之人正在发愁，城头的号角声实在让人听不下去。
赏析
此诗写南峰闲步的所见所感。前四句以“足健”“眼明”起笔，写闲步山中的真趣，风烟入画、杖屦逐云，超然物外。后四句以水阔天尽、峰寒日曛写景之苍茫，再以羁人愁思、城角不堪收束，由闲适转入愁绪，对比鲜明，余味深长。