荡涤骄阳势已回，徧流和气入根荄。
簷间点急侵灯落，枕底声高带雁来。
永夜故留人不寐，轻寒未放菊全開。
明年麦价应如土，安用登高把酒杯。
九月八日雨作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
徧：同“遍”，普遍。
根荄：植物的根，荄为草根。
簷：同“檐”，屋檐。
永夜：长夜。
登高：重阳节登高的习俗。
译文
这场雨把连日来的骄阳一扫而空，势头已经扭转过来，和暖的湿气到处流淌，一直渗进草木的根里。屋檐下急落的雨点直往灯边扑，枕头底下听着那雨声高高的，还带着大雁飞来的动静。长长的夜里，雨像是故意留着人不让睡，那点轻寒也拦着菊花，不让它全开。这么一来，明年麦子的价钱该贱得像泥土一样了，哪里还用得着去登高、端起酒杯呢？
赏析
诗写九月八日秋雨，从涤暑、润根写到檐雨灯影、枕上雁声，视听结合，烘托长夜不寐的况味。后以轻寒阻菊、麦价如土作结，由眼前雨景推想农事丰稔，语淡而意远，见出诗人对农桑的关心与闲居中的达观。