绝句

宋 ·宋诗

我wǒ闻wén敬jìng亭tíng无wú足zú取qǔ,岑cén寂jì况kuàng在zài东dōng南nán崖yá。
声shēng名míng一yī日rì遍biàn宇yǔ宙zhòu,正zhèng以yǐ谢xiè守shǒu诗shī瑰guī奇qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

敬亭:敬亭山,在今安徽宣城北。

岑寂:寂静,冷清。

谢守:指谢朓,曾任宣城太守,世称谢宣城。

瑰奇:瑰丽奇特。

译文

我听说敬亭山本来没什么值得称道的,况且它又冷清地立在东南方的山崖边。可它的名声一天之内就传遍了天下,正是因为有谢朓太守写的那首瑰丽奇特的诗啊。

赏析

诗借敬亭山发议,说明山水因人而显。前两句抑,写山本无足取且僻处一隅;后两句扬,点出谢朓诗使其声名远播。一抑一扬间,见出文学点化山川之力,理趣兼得。