晋末何所似，波心跃长鲸。
生民畏扰攘，蹙頞视欃枪。
渊明当此时，弃爵务躬耕。
葛巾漉家酎，杯乾壶再倾。
恢然聊寄傲，无心事将迎。
眼底不足语，笔下漫摅情。
襟怀有佳趣，落纸字字清。
有如碎寒冰，贮之琉璃䓨。
又如湛秋水，含兹霜月明。
秀气如可掬，妙理不可名。
辞中有餘意，此致尤更精。
班豪诚可厌，曹侈无足评。
斯文孰比拟，诵之清风生。
读陶渊明集
全文共 168 字 · 13 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欃枪：彗星的别名，古人认为是不祥之兆。
蹙頞：皱眉头，忧愁的样子。
葛巾：葛布做的头巾。
漉：过滤。
家酎：家酿的醇酒。
寄傲：寄托傲世之情。
摅情：抒发情感。
琉璃䓨：琉璃制的容器，䓨同“罂”。
班豪：指班固，豪放。
曹侈：指曹植，文辞奢侈。
译文
晋末像什么样子呢，就像波浪中跃起的长鲸。百姓害怕战乱，皱着眉头看彗星。陶渊明在这个时候，放弃官爵从事耕作。用葛巾滤家酿的酒，杯干了再倒壶。豁达地寄托傲世之情，无心应付迎来送往。眼前的事不值得说，笔下随意抒发情感。襟怀中有美好的情趣，落纸的字字清新。像碎寒冰，贮存在琉璃瓶中。又像清澈的秋水，含着霜月的明亮。秀气好像可以捧起来，妙理却说不出来。辞中有余意，这种情致更加精妙。班固的豪放实在可厌，曹植的奢侈不值得评价。这样的文章谁能比拟，诵读它清风生。
赏析
此诗读陶渊明集，先写晋末乱世，以长鲸、彗星喻动荡，衬托渊明弃官归耕的高洁。中段写其饮酒寄傲、诗文清新，以碎冰、秋水、霜月为喻，赞其秀气与妙理。末段贬班固、曹植，独尊渊明，表达极度推崇。全诗比喻生动，情感强烈，展现了陶渊明在宋人心中的崇高地位。