子云不偶时，晏如在空屋。
席有玄虚文，门无权幸牍。
法言讥异户，解嘲惧赤族。
忿悱赋长杨，羞愧登天禄。
立俗思徇道，制行依圣读。
身死名不朽，馨香蔼兰菊。
读扬子
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子云：扬雄，字子云，西汉文学家。
不偶时：不遇时，指不得志。
玄虚文：指扬雄所著《太玄》《法言》等。
权幸牍：权贵幸臣的书信。
法言：扬雄著作名。
解嘲：扬雄所作《解嘲》。
赤族：诛灭全族。
长杨：扬雄所作《长杨赋》。
天禄：天禄阁，汉代藏书阁，扬雄曾在此校书。
译文
扬子云不遇时，安然住在空屋里。席上有《太玄》《法言》这样的文章，门前没有权贵幸臣的书信。他的《法言》讥讽异端，作《解嘲》却怕被灭族。愤懑地写下《长杨赋》，又羞愧登上天禄阁。他想立身世俗而遵循正道，行为依照圣人的书。身死而名声不朽，馨香像兰菊一样。
赏析
这首诗咏扬雄，赞其不遇时仍坚守学术与道德。前四句写其安贫乐道、不交权贵。中四句写其著作与矛盾心境，既讥异端又惧祸。末四句赞其徇道依圣，身死名不朽。全诗以史为鉴，表达对扬雄的敬仰，也寄托自己的志向，语言凝练，评价公允。