诗词帝 诗者，志之所之也

留题婺州智者寺

宋 ·宋诗

宿sù雨yǔ虽suī乍zhà晴qíng，轻qīng云yún犹yóu出chū岫xiù。
春chūn深shēn卉huì木mù繁fán，千qiān岩yán衒xuàn芳fāng秀xiù。
谁shuí云yún山shān迳jìng幽yōu，涓juān涓juān响xiǎng寒hán溜liū。
时shí禽qín助zhù好hǎo音yīn，百bǎi啭zhuàn引yǐn鸟niǎo脰dòu。
老lǎo僧sēng邀yāo客kè留liú，蒲pú帘lián卷juǎn圭guī窦dòu。
侧cè耳ěr石shí鼎dǐng傍bàng，蝇yíng声shēng辩biàn汤tāng候hòu。
茶chá品pǐn颇pǒ自zì修xiū，击jī拂fú振zhèn襟jīn袖xiù。
勤qín劬qú𦶟𬬻lú香xiāng，挹yì试shì殆dài三sān嗅xiù。
稍shāo定dìng与yǔ之zhī言yán，飘piāo然rán出chū尘chén垢gòu。
坐zuò久jiǔ月yuè华huá生shēng，澄chéng潭tán明míng列liè宿sù。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

婺州：宋代州名，治所在今浙江金华。

出岫：岫指山穴或峰峦，出岫即云从山间飘出。

衒：炫耀、展现。

寒溜：清冷的流水。

鸟脰：脰即脖颈，鸟脰指鸟的颈项。

圭窦：形状如圭的小门，指僧房的门户。

汤候：煮茶时水沸腾的火候。

挹试：挹为舀取，挹试指舀茶品尝。

译文

隔夜的雨刚停，天虽然放晴了，可还有几缕轻云从山峦间飘出来。暮春时节草木繁茂，千座山岩都炫耀着芬芳秀色。谁说山间小路幽静无人？你听那清冷的流水正涓涓作响。不时有鸟儿送来好听的鸣声，百啭千回，引得同伴也伸长脖子应和。老僧把客人留下，卷起蒲草编的帘子，露出那圭形的小门。我在石鼎旁侧耳倾听，从细微如蝇的声响里辨别煮茶的火候。僧人很讲究茶品，击拂茶汤时衣袖随之振动。他殷勤地烧炉添香，舀茶让我品尝，我差不多嗅了三次才罢。等坐定了与他交谈，只觉他飘然有出尘之姿。坐得久了，月光升起，澄澈的潭水映着满天星宿。

赏析

此诗写游寺品茶之乐，层次分明。前六句以雨后春山、花木泉声、禽鸟和鸣铺陈环境之幽美，视听结合，生机盎然。中段写老僧留客、煮茶品茗，动作细节如“侧耳”“击拂”“三嗅”传神入微，见出茶事之精与主客之雅。末以月华澄潭收束，境界清空，尘虑尽消。全诗语言清新，由景入事，由事入情，自然流转。