留题智者寺

宋 ·宋诗

天tiān工gōng剖pōu山shān腹fù,翻fān然rán纳nà虚xū秀xiù。
环huán冈gāng插chā修xiū荫yīn,斜xié巅diān倚yǐ寒hán溜liū。
危wēi轩xuān列liè层céng级jí,横héng梁liáng跨kuà深shēn窦dòu。
浮fú烟yān羃mì轻qīng缕lǚ,飞fēi禽qín引yǐn鸣míng脰dòu。
冲chōng襟jīn得dé清qīng盼pàn,佳jiā致zhì绝jué纤xiān垢gòu。
梦mèng想xiǎng脱tuō冠guān来lái,尘chén缘yuán苦kǔ相xiàng逗dòu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天工:天公的工巧。

虚秀:空灵秀美。

修荫:长长的树荫。

寒溜:清冷的流水。

深窦:深洞。

羃:覆盖。

鸣脰:鸣叫的脖子。

冲襟:开阔的胸怀。

尘缘:世俗的牵累。

相逗:相引,相招。

译文

天公剖开山腹,翻然呈现出空灵秀美。环形的山冈插着长长的树荫,斜斜的山巅靠着清冷的流水。高轩排列着层级,横梁跨过深洞。浮烟覆盖着轻缕,飞禽引着鸣叫的脖子。开阔的胸怀得到清盼,美好的景致绝无纤尘。梦想脱去官帽来此,尘缘却苦苦相招。

赏析

这首诗写智者寺的奇秀景致与归隐之思。前八句写山寺的构造与自然景观,剖山、环冈、危轩、横梁、浮烟、飞禽,层层铺写,突出空灵幽深。后四句写胸怀开阔,佳致绝尘,梦想脱冠归隐,却为尘缘所阻。全诗写景细致,情感真挚,表现了诗人对清净生活的向往与无奈。