三年客京华，雰埃侵鬓绿。
花时岂相关，藜藿欣自足。
故春锁胶庠，庭槐如兔目。
沂风清昼吟，璧水泛晨瞩。
今我复来兹，芳菲照华屋。
日长帘幕深，欠伸倦晴燠。
英英同舍郎，文采命骚仆。
真想寄吟哦，诗坛令何肃。
惟时届清明，千官赐休沐。
我事未渠央，矧敢念归宿。
何当榜贡书，诸生骇神速。
君歌我乃赓，聊以慰局趣。
次韵叶权之南宫春兴
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南宫：宋代指礼部，亦指尚书省，此当指礼部试院。
雰埃：雾气与尘埃。
藜藿：野菜，代指粗劣饭食。
胶庠：古代学校。
兔目：槐树初生嫩叶如兔目，形容细小。
沂风：用《论语》曾点“浴乎沂，风乎舞雩”典，指闲适吟咏之乐。
璧水：即泮池，代指学宫。
晴燠：晴暖。
骚仆：骚指《离骚》，仆为谦称，谓可命屈原为仆，极言文采之高。
休沐：官吏休假。
渠央：很快完结。
榜贡书：张榜公布贡举名单。
局趣：局促拘束。
译文
我在京城客居了三年，雾气和尘埃都侵染得鬓发不再乌黑。花开时节哪里与我相关，能吃饱野菜我就欣然自足。旧日春天我被锁在学宫里，庭中槐树刚长出兔目般的嫩叶。白天清吟有沂水春风之乐，清晨远望见璧水泛着波光。如今我又来到这里，芳菲花色映照着华美的屋宇。白昼渐长，帘幕深垂，我伸着懒腰，倦于这晴暖天气。同舍的郎官们神采英发，文采之高简直可命屈原为仆。他们真切的兴味寄托在吟哦之中，诗坛的号令何等肃然。这时正逢清明，百官都蒙赐休假。我的事却还没个了结，哪里敢想着回去。什么时候能张榜公布贡举名单，让诸生惊骇于神速。你唱歌我就来赓和，姑且用来慰藉这局促的意趣。
赏析
此诗写客居京华、锁院春兴之感。前段以“雰埃侵鬓”“藜藿自足”写清苦自守，继以庭槐、沂风、璧水等意象追忆学宫闲适。中段转写今日重来，芳菲华屋与倦伸晴燠相映，复赞同舍文采、诗坛肃然。末以清明休沐、事未渠央作结，寄望榜发神速，赓歌慰趣。全诗情调由抑而扬，于局促中见旷达，语言清丽，用典自然。