金盆驰问请阍人，邮信浮沈杳未闻。
二十八言还寄我，一挥多谢管城君。
次韵上酬郭慎求长官
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金盆：比喻圆月，此处或指珍贵信函。
阍人：守门人。
二十八言：指七言绝句，共二十八字。
管城君：即管城子，毛笔的别称，典出韩愈《毛颖传》。
译文
我派人捧着书信去问候，却被守门人拦下；寄出的信如浮萍沉没，久久听不到回音。没想到你竟把二十八字的诗篇寄还给我，我挥笔写诗答谢，真要多谢这支毛笔了。
赏析
诗写寄信未达而忽得酬答的经过，先抑后扬。前两句写音信杳然之怅，后两句转出得诗之喜，以“管城君”代笔，庄谐并出，见出文人交游的雅趣与酬唱之乐。