佛与祖师言，拈花示痴子。
我今发此谈，何言颠倒尔。
当人自天真，譬之秋潭水。
一物著不得，岂用安名字。
切莫向其中，认之还不是。
不见须菩提，空空达彼彼。
妙语方知
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拈花：佛陀拈花示众，迦叶微笑，禅宗以心传心之典。
痴子：愚痴之人，此处含自嘲。
当人：当人自己，指本心。
秋潭水：秋日潭水，喻清净本心。
须菩提：佛陀弟子，解空第一。
空空：空亦复空，连空也空。
彼彼：彼此俱空，指诸法平等。
译文与赏析
此诗以“拈花”公案起兴，说佛与祖师言教皆为指示，非实法。诗中“秋潭水”喻本心清净，一物不著；末引须菩提“空空”之境，提醒勿于言中认取。全篇短而含蓄，以“妙语方知”为题，正言得意忘言。