句义纵横那畔彰，五千餘卷总含藏。
如何不觅根头意，空看枝边木叶黄。
示看经僧
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
句义：经文的句子和含义。
纵横：交错复杂。
五千余卷：指《大藏经》或其他大量佛经。
根头意：根本的意思，核心宗旨。
枝边木叶黄：比喻表面的文字或次要的内容。
译文
经文中那些错综复杂的句子和含义，都在字里行间显现出来，五千多卷的经典全都包含在其中。为什么不去寻找经文最根本的宗旨，反而白白地看着那些像树枝末端枯黄的叶子一样的表面文字呢？
赏析
这首诗批评了死读书、拘泥于文字表面的现象。作者主张读经要得其精髓，把握核心义理，而不是沉迷于繁琐的字句解释，体现了禅宗“不立文字，直指人心”的教学风格。