读传灯录二首其二

宋 ·宋诗

家jiā家jiā门mén前qián火huǒ把bǎ子zi,半bàn夜yè愚yú夫fū说shuō相xiāng似sì。
碧bì天tiān如rú水shuǐ月yuè如rú钩gōu,古gǔ今jīn流liú落luò闲xián名míng字zì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

火把子:照明工具,比喻指引方向的方法或言论。

愚夫:愚蠢的人。

说相似:说得好像很懂一样。

碧天如水:形容天空清澈。

月如钩:月亮形状像钩子。

流落:散落,流传。

闲名字:无关紧要的名声。

译文

家家户户门前都挂着火把,半夜里那些愚蠢的人也跟着模仿,说得好像很有道理一样。然而,抬头看看那清澈如水的蓝天和弯如钩的明月,古今以来,那些所谓的名字不过是四处散落的虚无之物罢了。

赏析

诗歌讽刺了盲目跟风、不懂装懂的世俗现象。通过自然美景(碧天、月)与人为喧嚣(火把、愚夫)的对比,揭示了名声的虚幻和自然的永恒,劝诫人们不要被表面的热闹所迷惑。