六只骰子满盆红，不用安排祇麽通。
拟欲进前求解会，大似西行却向东。
师常以六只骰子示禅人六面皆六点复作三颂其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
骰子：赌博用的器具，此处作为禅机道具。
满盆红：形容掷出的点数全是红色（六点），极为罕见，象征圆满或顿悟。
祇麽通：就这样通达了，指无需刻意安排即可契入真理。
西行却向东：方向相反，比喻背道而驰，徒劳无功。
译文
六只骰子在盆中全部呈现出红色的六点，这种境界不需要刻意去安排就能自然通达。如果你还想着向前迈进以求解悟，那就像向西走却以为自己在向东一样，完全搞错了方向。
赏析
诗人利用“六面皆六点”这一极小概率事件作为禅机，打破学人的逻辑思维。指出真理不在刻意的追求中，而在当下的自然呈现。若起心动念去“求解”，反而背离了大道，生动地阐释了“无心是道”的禅理。