去人去矣叮咛嘱，住者相承无断续。
若遇知音一和时，乃知去住常充足。
寒食礼先师真五首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
去人去矣：离开的人已经走了。
叮咛嘱：反复叮嘱。
住者相承：留下的人继承衣钵。
无断续：没有中断，连续不断。
知音：懂音乐的人，比喻知己或同道。
一和时：应和的时候。
去住常充足：无论离去还是留下，内心都是圆满的。
译文
离去的人已经走了，留下了殷切的叮嘱；留下的人相互承接，法脉从未断绝。如果遇到知音应和的那一刻，就会明白，无论是去还是留，生命本身都是充足圆满的。
赏析
表达对法脉传承的信心和对生死离别的超脱。通过“去”与“住”的辩证统一，指出只要心意相通（知音），形式的变化并不影响内在的完整。情感真挚，既有对逝者的怀念，也有对生者的勉励。