寒食礼先师真五首其五

宋 ·宋诗

清qīng明míng寒hán食shí与yǔ诸zhū人rén,共gòng礼lǐ先xiān师shī不bù动dòng身shēn。
万wàn法fǎ本běn闲xián心xīn亦yì尔ěr,将jiāng来lái谁shuí是shì得dé吾wú真zhēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

清明寒食:节日名称,用于祭祖。

诸人:大家,众弟子。

不动身:身体静止,指静坐或冥想。

万法本闲:世间万物本质上是寂静无为的。

心亦尔:心也是如此。

得吾真:得到我的真谛。

译文

在清明寒食时节,我和大家一起礼拜先师的画像,身体一动不动。要知道,万法本来就是清闲寂静的,你的心也应该如此。将来有谁能真正得到我的精髓呢?

赏析

在祭祀仪式中融入禅修指导。通过“不动身”的外在行为,引导向内观照“万法本闲”的真理。最后一句反问,既是对弟子的考验,也是对悟道难度的感叹,余韵悠长。