乞食山城归帝里，毗耶钵饭香而美。
莫念故园桃李春，更参上国西来旨。
智海化士乞颂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞食：僧人托钵化缘，佛教戒律规定僧人不得蓄财，需每日乞食为生。
帝里：指京城，此处特指北宋都城汴京（今开封）。
毗耶：即毗耶离城（Vaisali），古印度城市，《维摩诘经》中维摩居士示现病相并供养众生的地方，此处借指殊胜的供养或境界。
上国：指佛法兴盛之地或中原地区，相对于边地而言。
西来旨：指达摩祖师从西方传来的禅宗心法，即“直指人心，见性成佛”的宗旨。
译文
这位智海寺的化士在山城四处乞讨食物后，终于回到了繁华的京城。他手中的钵盂里盛满了如同毗耶离城般殊胜美味的饭食，香气扑鼻。请你不要再去怀念故乡那桃李盛开的春日美景了，更应该专心参究这从西方传来的禅宗无上妙谛。
赏析
此诗劝勉僧人放下对世俗家园的眷恋，转而追求更高的精神境界。通过对比“故园桃李”与“西来旨”，突出了修行的紧迫性与神圣性，语言平实而意蕴深远。