本从绵竹过南方，依前归入绵竹去。
井舍犹为旧日居，山川不改当时处。
邻人见之莫惊愕，亲里欢迎断思虑。
有问南方所得时，瘦藤为我聊轻据。
送常侍者西归省亲
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
常侍者：一位名叫常的侍者。
绵竹：地名，在今四川。
井舍：有井的房屋，泛指家宅。
亲里：亲戚邻里。
瘦藤：指禅杖，因细长而得名。
轻据：轻轻倚靠。
译文
你本来是从绵竹出发前往南方参学的，现在又像当初一样回到绵竹去了。家里的房屋还是旧日的居所，周围的山水也没有改变当时的模样。邻居们见到你不要惊讶，亲戚朋友们欢迎你的归来，从此可以断绝思念的忧虑。如果有人问你在南方得到了什么，你就说这根瘦长的禅杖是我聊以倚靠的东西吧。
赏析
这是一首送别兼调侃的诗。诗人幽默地指出参学归来后外在环境未变，内在所得也难以言表，只能用一根禅杖来象征那种随缘自在、不滞于物的态度。