事办须寻道，方明尔本来。
禅关无锁钥，祇要用心開。
小师崇坚乞偈
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
小师：年轻的弟子或学徒。
崇坚：弟子的名字。
事办：事情做完，指完成学业或修行阶段的任务。
本来：原本的面目，指自性、佛性。
禅关：禅修的关卡或境界。
锁钥：钥匙，比喻开启智慧的方法。
译文
当世间的事情处理完毕之后，必须去寻找大道，这样才能明白你原本清净的自性是什么样子。禅修的关键门户并没有实际的锁和钥匙，想要打开它，只需要你用心去领悟即可。
赏析
简短有力，点明了修行的核心在于“用心”。否定了外在形式的依赖，强调了主观能动性在开悟过程中的决定性作用。