昕侍者求赞

宋 ·宋诗

吾wú行xíng尔ěr随suí,吾wú唤huàn尔ěr应yīng。
唯wéi随suí与yǔ应yīng,不bù欠qiàn不bù剩shèng。
因yīn吾wú识shí尔ěr,此cǐ像xiàng果guǒ亲qīn。
静jìng而ér瞻zhān之zhī,道dào实shí绝jué伦lún。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

昕侍者:人名及身份,侍者是服侍师父的弟子。

不欠不剩:不多不少,恰到好处。

果亲:确实亲近,指画像与本人关系密切。

绝伦:独一无二,超出同类。

译文

我行走时你跟随着,我呼唤时你回应着。在这跟随与回应之间,分寸拿捏得刚刚好,既不欠缺也不多余。因为是我认识了你,所以这张画像显得格外亲切真实。静静地凝视它,你会发现其中的道义确实是举世无双的。

赏析

此赞着重描写师徒之间的默契与和谐。“唯随与应,不欠不剩”寥寥八字,精准概括了禅门中师徒心心相印的境界。通过对画像的审视,升华到对“道”的赞叹,温馨而深刻。