颂古六十二首其三

宋 ·宋诗

百bǎi万wàn人rén天tiān望wàng举jǔ扬yáng,拈niān花huā微wēi笑xiào大dà乖guāi张zhāng。
几jǐ多duō业yè识shí茫máng茫máng者zhě,问wèn著zhù劳láo生shēng沸fèi似shì汤tāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

人天:人与天人,泛指众生。

举扬:宣扬、推崇。

拈花微笑:典故,指灵山会上佛陀拈花,迦叶尊者微笑,心心相印。

大乖张:非常荒谬、不合常理。

业识:由业力产生的意识,指凡夫妄念。

茫茫者:迷茫无知的人。

劳生:辛劳的一生,或指忙碌的人生。

沸似汤:像开水一样沸腾,形容内心焦躁混乱。

译文

成千上万的众生都盼望着佛法能被大力宣扬,然而当年那著名的“拈花微笑”之举,在世俗眼光看来简直是大逆不道、极其荒谬。世间有多少被业力蒙蔽而茫然无知的众生啊,一旦触及他们忙碌且充满烦恼的人生真相,他们的内心便如沸水般翻滚不安,难以平静。

赏析

诗人对比了大众对佛法的期待与禅宗核心公案的“反常规”,指出真正的悟道往往违背常识。后两句深刻描绘了未悟者在面对真理时的焦虑与混乱,具有强烈的心理洞察力。