赵州言勘破，笑杀老禅和。
院主须眉落，南泉打粥锅。
赵州勘破，却成罪过。
大地众生，千个万个。
颂古六十二首其三七
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
赵州：唐代著名禅师赵州从谂。
言勘破：用言语识破对方的伪装或误区。
笑杀：笑得厉害，形容效果显著。
老禅和：年老的禅僧。
院主：寺院的住持或管理者。
须眉落：胡须眉毛掉落，比喻受挫或狼狈。
南泉：唐代禅师南泉普愿。
打粥锅：砸碎煮粥的锅，典故出自南泉斩猫或类似公案，象征打破常规或执着。
大地众生：世间所有的普通人。
千个万个：数量极多。
译文
赵州禅师用一句话就识破了真相，这让那些老迈的禅僧们笑得前仰后合，同时也让寺院的主持人尴尬得仿佛胡须眉毛都要掉光了，就连南泉禅师也不得不砸碎煮粥的锅来表示决绝。然而，赵州这样的高明勘破之举，反倒成了众人口中的罪过，毕竟世间还有千千万万普通的众生，他们哪里懂得其中的深意呢？
赏析
通过一系列生动的禅宗公案片段，展现大师们的机智与果敢。同时指出，过于高深的智慧往往不被大众理解，甚至被视为异端，反映了精英文化与大众认知之间的巨大鸿沟。