颂古六十二首其三六

宋 ·宋诗

春chūn寒hán料liào峭qiào,冻dòng杀shā年nián少shào。
切qiè忌jì参shēn商shāng,别bié无wú奇qí妙miào。
低dī头tóu侍shì奉fèng,欢huān喜xǐ问wèn讯xùn。
佛fó法fǎ商shāng量liáng,伤shāng子zi性xìng命mìng。

全文共 43 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春寒料峭:初春时节微带寒意。

冻杀年少:寒冷足以冻死年轻人,比喻环境恶劣或考验严峻。

切忌参商:参星和商星永不相见,比喻避免分离或对立,此处可能指避免错误的交流方式。

别无奇妙:没有什么特别神奇的地方。

低头侍奉:恭敬地服侍。

欢喜问讯:带着喜悦的心情问候。

佛法商量:讨论佛法。

伤子性命:损害你的生命或慧命。

译文

早春时节寒气逼人,这种严酷的环境甚至能把年轻人都冻坏,所以在交流时要千万小心,不要像参星和商星那样永远错开无法沟通,除此之外并没有什么特别神奇的技巧。你应该低下头来恭敬地侍奉师长,怀着欢喜的心去问候请教,如果只是一味地在口头上讨论佛法理论,反而会伤害到你的慧命。

赏析

告诫修行者要注重实际的恭敬心和正确的态度,而非沉迷于空洞的理论辩论。强调“行”与“敬”的重要性,指出错误的交流方式(如争执、空谈)会对精神成长造成负面影响。