醉眠醒卧不归家，一身流落在天涯。
祖佛位中留不住，夜来依旧宿芦花。
颂古六十二首其三八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
醉眠醒卧：醉了就睡，醒了就躺，形容随遇而安、无拘无束的状态。
不归家：不回到固定的住所，比喻心无挂碍。
一身流落在天涯：独自一人漂泊在遥远的地方。
祖佛位中：在佛祖的地位或庙宇之中。
留不住：不能停留，比喻不执着于神圣场所。
夜来：夜晚。
依旧宿芦花：依然选择在芦苇丛中过夜，象征回归自然、朴素的生活。
译文
这个人醉了便睡，醒了便躺，从来不想着要回到某个固定的家里去，就这样孤零零的一身流落在天涯海角。即便是身处供奉祖宗佛祖的神圣殿堂里，他也一刻都不愿意停留，到了晚上，他还是像往常一样，选择在那片洁白的芦花丛中安然入睡。
赏析
描绘了一位彻底解脱、不受任何空间和社会规范束缚的行者形象。通过“不留祖佛位”与“宿芦花”的对比，表达了对世俗宗教形式的超越和对自然本真生活的向往。