灵源何太高，北斗想可挹。
凌日五光直，逗云千仞急。
白虹下涧饮，寒剑倚天立。
阔电不得瞬，长雷无敢蛰。
万丈岩崖坼，一道林峦湿。
险逼飞鸟坠，冷束山鬼泣。
须当截海去，独流不相入。
廬山瀑布
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵源：神奇的源头，指庐山瀑布的水源。
北斗：北斗星。
挹：舀取。
凌日：逼近太阳。
五光：五彩的光芒。
逗云：停留在云层间。
千仞：极高。
白虹：白色的彩虹，比喻瀑布。
涧：山间流水的沟。
寒剑：寒冷的宝剑，比喻瀑布直立如剑。
倚天：靠着天空。
阔电：宽阔的闪电。
瞬：眨眼，瞬间。
长雷：长久的雷声。
蛰：动物冬眠，这里指停止。
坼：裂开。
林峦：树林和山峦。
湿：湿润。
逼：迫使。
坠：掉落。
束：束缚，这里指寒气逼人。
山鬼：山中精灵。
泣：哭泣。
截海：切断大海。
独流：独自流淌。
译文
这瀑布的神秘源头多么高耸入云啊，仿佛伸手就能从北斗星那里舀取水来。它在阳光下折射出笔直的五色光芒，在云层间急速下落，高达千仞。它像一道白色的长虹俯冲下来在山涧饮水，又像一把寒冷的利剑直立在天空之中。即使是宽阔的闪电也无法在它面前闪烁片刻，长久的雷声也不敢在它面前停歇。万丈高的岩石悬崖都被它劈开，一道水流使得周围的树林山峦都变得湿润。它的险峻逼迫飞鸟坠落，它的寒冷让山中的鬼神都忍不住哭泣。真应当把这水流截断引向大海，让它独自奔流，不再汇入其他水域。
赏析
这首诗运用夸张和比喻的手法，极力描绘庐山瀑布的雄伟壮观。诗人将瀑布比作白虹、寒剑，赋予其动态的力量感，并通过“飞鸟坠”、“山鬼泣”等侧面描写，烘托出瀑布的气势。最后两句想象奇特，表现了诗人对自然伟力的敬畏与赞叹。