颂古六十二首其四一

宋 ·宋诗

春chūn来lái依yī旧jiù一yī枝zhī枝zhī,同tóng地dì同tóng天tiān道dào不bù疑yí。
未wèi彻chè之zhī言yán人rén莫mò问wèn,令lìng余yú特tè地dì笑xiào嘻xī嘻xī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

春来:春天来临。

依旧一枝枝:还是像以前一样,每一枝花都盛开。

同地同天:处于同样的天地之间。

道不疑:道理上没有怀疑,指顺其自然。

未彻之言:没有完全透彻的话,或未悟者的言语。

人莫问:人们不要去追问。

令余:让我。

特地:特意、反而。

笑嘻嘻:面带笑容,表示轻松愉快。

译文

春天又来了,树枝上依旧开满了花朵,我们共同生活在这片天空和大地上,对于这种自然规律没有任何怀疑。对于那些还没有完全参透的道理,旁人就不要再去多问了,因为这些未悟之言反而让我觉得十分有趣,不禁特异地露出了开心的笑容。

赏析

表现了一种超然物外、随喜赞叹的心态。诗人不再纠结于深奥难懂的哲理,而是欣赏自然界的简单重复和生命的常态,以幽默的态度对待未知的领域,体现了禅宗的洒脱与自在。