春至是花開，朱颜安在哉。
可怜园里色，不入镜中来。
颂古六十二首其四○
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春至：春天到来。
花开：花朵绽放。
朱颜：红润的脸色，指青春容颜。
安在哉：在哪里呢？表示疑问和感叹。
可怜：可爱，或令人怜惜。
园里色：花园里的景色。
不入镜中来：映不到镜子里，比喻美好事物易逝，或心境无法捕捉外物。
译文
春天来了，花儿竞相开放，可是你那红润的青春容颜如今又在何处呢？真是令人怜惜啊，这满园美丽的春色，竟然一点也映照不进我的镜子之中，仿佛与我隔绝了一般。
赏析
借春花与朱颜的对比，抒发时光流逝、红颜易老的感慨。最后一句“不入镜中来”颇具禅意，既可能是写实（心境不佳无心照镜），也可能隐喻外界的美好无法进入内心，表达了一种疏离感和对无常的无奈。