万象之中独露身，一回相见一回嗔。
东西南北吾皇化，莫向江头苦问津。
颂古六十二首其四七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万象：宇宙间的一切事物景象。
独露身：指佛性或真如本性独自显露。
嗔：愤怒，怨恨。
吾皇化：指皇帝的教化或统治秩序，此处借指自然法则或社会规范。
问津：询问渡口，引申为探求途径或意义。
译文
在纷繁复杂的万事万物之中，唯有真如本性独自显露出来，但每次见到它，人们却常常心生恼怒或不解。其实，东西南北处处都是顺应自然的教化所在，何必苦苦地在江边追问那个并不存在的渡口呢？
赏析
诗中表达了“道在万物”的思想。虽然本性常在，但世人因执着而对其产生误解甚至排斥（“一回相见一回嗔”）。最后两句劝诫学人放下向外驰求的心，认识到真理无处不在，无需刻意寻找特殊的入门途径。