老大宗师没巴鼻，养狗之缘太儿戏。
夺牌禅客如到来，铅刀争及吹毛利。
颂古六十二首其四九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
没巴鼻：没有根据，莫名其妙。
养狗之缘：指赵州从谂禅师“狗子有佛性也无”的公案。
太儿戏：太过轻率，像小孩子玩耍一样。
夺牌禅客：指争夺话语权或标榜自己的参禅者。
铅刀争及吹毛利：钝刀怎么能比得上锋利的刀刃，比喻水平低劣者无法与高手相比。
译文
那位老宗师的话语看似毫无根据、莫名其妙，就像对待“狗子有无佛性”这个公案一样，显得太过随意儿戏。如果有那些喜欢争夺名号的禅客到来，他们手中的钝铅刀怎么可能比得上吹毛断发的利刃呢？
赏析
诗人批评了当时禅林中一些浅薄的参禅风气。指出真正的宗师手段往往出人意料（“没巴鼻”），而那些自以为是、好勇斗狠的“夺牌禅客”，其见识和功力远不及真正的大家，形象地揭示了真伪之别。