三月初三二月二，不坏假名谈大义。
众生役役趁光阴，道流所以为虚弃。
二月念九三月一，摩诃般若波罗蜜。
假使多闻达古今，历劫何曾异今日。
偈颂一一二首其一七
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
假名：佛教术语，指事物没有实体，只是名称而已。
役役：忙碌辛苦的样子。
道流：修道之人。
摩诃般若波罗蜜：大智慧到彼岸，即《金刚经》等经典的核心咒语或标题。
历劫：经历漫长的时间。
译文
日期在三月初三和二月二之间变换，我们不破坏事物的假名，而是借此谈论大义。众生辛辛苦苦地追逐光阴，所以修道之人视其为虚幻而舍弃。二月二十九变成三月一日，诵念着“摩诃般若波罗蜜”。即使你博学多闻通晓古今，在漫长的劫数中，你的处境何曾与今天有什么不同呢？
赏析
批评世人忙于追逐时间而忽略本质，指出即便学识渊博，若无般若智慧，依然在轮回中打转。强调时间的虚幻性和智慧的永恒性，劝人放下对知识和时间的执着。