偈颂一一二首其一九

宋 ·宋诗

昨zuó日rì如rú来lái垂chuí法fǎ雨yǔ,今jīn朝zhāo法fǎ雨yǔ洗xǐ如rú来lái。
了liǎo然rán一yī味wèi无wú差chā别bié,云yún外wài青qīng山shān朵duǒ朵duǒ開kāi。
欲yù报bào如rú来lái深shēn恩ēn,殿diàn上shàng重chóng新xīn浴yù过guò。

全文共 48 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法雨:比喻佛法如雨露滋润众生。

洗如来:浴佛节习俗,用香水灌沐佛像。

一味:指佛法平等,无差别。

朵朵開:形容花开繁茂,也比喻智慧开启。

译文

昨天如来降下了滋润万物的法雨,今天我们又用这法雨来洗涤如来的金身。仔细看来,这两者本质上是一样的,没有任何差别,就像云朵之外的青山,花朵正在盛开。为了报答如来深厚的恩情,我们在大殿上重新进行了浴佛仪式。

赏析

围绕“浴佛”这一仪式展开,阐发“自他不二”、“能所双亡”的哲理。洗涤与被洗涤、给予与接受,在佛法中归于同一味,体现了圆融无碍的境界。