偈颂一一二首其二九

宋 ·宋诗

容róng颜yán甚shèn奇qí妙miào,光guāng明míng照zhào十shí方fāng。
我wǒ适shì曾céng供gòng养yǎng,今jīn复fù还hái亲qīn觐jìn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

容颜甚奇妙:佛像的面容非常奇特美妙。

光明照十方:发出的光芒照亮了十个方向的世界。

我适曾供养:我之前曾经供奉过这尊佛像。

今复还亲觐:今天再次亲自拜见瞻仰。

译文

这尊佛像的面容显得格外奇妙庄严,它散发出的光芒照亮了四面八方。我记得以前曾经虔诚地供养过它,今天我又再次来到面前,亲自进行瞻仰礼拜。

赏析

描写了对佛像的恭敬之心以及重逢的喜悦。通过光影的描写烘托神圣氛围,表达了修行者与三宝之间深厚的因缘联系。