偈颂一一二首其二八

宋 ·宋诗

圆yuán明míng了liǎo知zhī,不bù由yóu心xīn念niàn。
抵dǐ死sǐ要yào道dào,堕duò坑kēng落luò堑qiàn。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆明了知:圆满明亮的觉知能力。

不由心念:不依赖于思维念头的作用。

抵死要道:拼命地想要寻找所谓的“道”。

堕坑落堑:掉进坑洞沟壑,比喻陷入误区或烦恼之中。

译文

那种圆满明亮的觉知,并不是依靠思维念头产生的。如果你拼命地去向外追寻所谓的“大道”,反而会因此掉进陷阱和沟壑里。

赏析

简短有力,直指禅宗核心矛盾:道不可求。刻意追求反而背离本性,只有放下执念,回归无念的觉知,才能避免落入妄想的深渊。